Application Samuel à la plage
Application Samuel à la plage
Samuel à la Plage est une application mobile éducative qui permet l’apprentissage du langage des signes simplifiés.
L’application est offerte en trois langues, contenant un court métrage d’animation racontant l’une des aventures de Samuel, des chansons, un catalogue de 100 signes ainsi qu’un jeu interactif
L’application Samuel à la plage, offerte sur App Store ainsi que sur Google Play, est disponible en 3 langages : français, anglais et espagnol.
Versions disponibles
Tout d’abord, la version originale, dans la langue des signes simplifiées. Cette version mise sur la facilité d’exécution des signes et non l’utilisation d’une langue signée officielle.
La version LSQ, soit la Langue des signes québécoise, est basée sur la langue signée officielle au Québec.
La version LSF, soit la Langue des signes française, est basée sur la langue signée officielle en France.
La version ASL, soit la American sign language, est basée sur la langue signée officielle aux Etats-Unis et au Canada anglais.
Menu : sélection des options
Au menu, vous retrouvez 6 sections différentes soient Signes, Quiz, Vidéo, Cartes, Boutique et Paramètres.
Voici chacune d’elle présentée, détaillée et expliquée.
1- Signes : apprentissage des 100 signes
Dans cette section, vous retrouvez la banque de 100 signes présentés pas Samuel, votre ami avatar en dessin 3D. Il exécute votre signe choisi dans la langue de votre choix. Amusez-vous à faire rire Samuel en lui chatouillant le ventre!
Choix de sélection des 100 signes
Catégorie : Cette section propose 9 catégories de signes, soient Action, Adjectif, Animaux, Communication, Émotion, Environnement, Famille, Nourriture et Objet:
Index : Les signes sont classés par ordre alphabétique dans l’index:
Au hasard : Ici, vous laissez l’application choisir de façon aléatoire la sélection des mots.
Favoris : L’application Samuel à la plage vous permet de déterminer quel mot apprendre en les classant vous-même dans vos favoris:
Dans la section Catégorie et Index, vous pouvez, à votre choix, avoir plus ou moins de détail en appuyant sur le +/-.
Comment naviguer
- Choisissez votre mot parmi le menu de sélection par Catégorie, Index, Au hasard ou dans vos Favoris.
- Samuel fait le signe.
- Pour refaire le signe, appuyez sur les flèches en rond.
- Ajoutez le mot dans vos favoris en appuyant sur l’étoile.
- Changer de langue en appuyant sur la bulle qui indique la langue présente ( fr, en, es )
- Pour changer de mot, tasser l’icône du mot actuel vers la gauche.
- Utiliser le volume de votre téléphone pour entendre la voix de Samuel.
Comment sortir du tableau Signes
- Appuyez sur le mot Quiz pour choisir de aller directement au quiz;
- Appuyez sur le mot Menu pour choisir de revenir au menu principal.
2- Quiz : vérification des connaissances
Dans cette section, amusez-vous avec Samuel en testant vos connaissances, seul ou avec vos amis.
Choix de sélection des signes
- En choisissant la façon Aléatoire, tous les 100 mots feront partie du quiz.
- En sélectionnant Favoris, seuls les mots qui sont dans vos favoris feront partie du quiz.
Comment naviguer et jouer
- Choisissez votre mot, soit par défaut, donc avec le mode Aléatoire, ou par vos Favoris en appuyant sur l’étoile. L’option Favoris intègre au jeu seulement les signes que vous avez déjà ajoutés dans vos favoris.
- Appuyer sur Jouer
- Samuel fait alors le signe et vous devez choisir votre réponse en appuyant sur l’icône correspondant au signe.
- Si la carte de l’icône s’illumine en vert, vous avez trouvez le bon signe. Si l’icône choisi est en gris, vous vous êtes trompé.
- L’option Appuyer pour rejouer permet à Samuel de refaire le même signe et vous permet de sélectionner une nouvelle réponse.
- Il y a 5 questions par quiz et vous pouvez suivre votre rendement dans le tableau en haut des icônes.
- À la fin du quiz, Samuel vous encourage et vous pouvez recommencer en appuyant sur Jouer.
- Utiliser le volume de votre téléphone pour entendre la voix de Samuel.
Comment sortir du tableau Quiz
- Appuyez sur le mot Signes pour choisir de revenir directement aux signes;
- Appuyez sur le mot Menu pour choisir de revenir au menu principal.
3- Vidéo : aventure de Samuel à la plage
Dans cette section, amusez-vous à regarder Samuel dans une superbe aventure avec ses amis à la plage et voyez comment le langage des signes simplifiés peut être utilisé dans votre quotidien.
Choix de sélection des vidéos
- Vous avez un extrait de la vidéo en appuyant sur Aperçu, au tableau.
- Vous avez accès à l’épisode complet de Samuel à la plage en appuyant sur Épisode 1 inscrit sur le tableau.
Comment naviguer et regarder
- Appuyez sur les flèches gauche ou droite pour avancer ou reculer.
- Appuyez sur la maison en bas à gauche pour revenir au menu principal.
- Changez la langue de la vidéo dans les paramètres (voir instruction dans section Paramètres).
- Utilisez le volume de votre téléphone pour entendre le son de la vidéo de l’aventure de Samuel à la plage.
Comment sortir du tableau Vidéo
Appuyez sur le mot Menu pour choisir de revenir au menu principal.
4- Cartes et la Réalité Augmentée
Dans cette section, apprenez avec Samuel en ayant Samuel près de vous, chez-vous, grâce à la Réalité Augmentée!
Choix de sélection des signes
- Téléchargez une carte gratuite et imprimez-la à la maison pour tester la Réalité Augmentée avec son signe ici. Assurez-vous de sélectionner Carte Digitale Gratuite dans le menu déroulant.
- Achetez les cartes en 1, 2, 3 ou 4 paquets de 25 cartes de signes chacune, ou procurez-vous le coffret de 100 cartes de signes dans différents points de vente ou sur notre boutique en ligne en cliquant ici.
Comment naviguer et utiliser la Réalité Augmentée
- Appuyez sur Cartes dans le menu
- Choisissez votre carte de signe (à partir du coffret ou carte digitale téléchargée)
- Tournez la carte du côté de l’icône
- Visez la carte avec la caméra de votre téléphone
- Mettre la carte au centre du rectangle qui apparait sur l’écran de votre téléphone
- Samuel apparaît alors chez-vous!
- Appuyez sur le triangle pour que Samuel fasse le signe
- Changez de carte pour voir un autre signe
- Option 1 : agrandir Samuel avec le rond vert au bas en le poussant vers la droite
- Option 2 : appuyer sur le visage rond en haut à gauche pour voir Samuel de face
- Utilisez le volume de votre téléphone pour entendre la voix de Samuel
Comment sortir du tableau Cartes
Appuyez sur le mot Menu pour choisir de revenir au menu principal.
5- Boutique : achats intégrés
L’application mobile Samuel à la plage est présentée avec 5 signes gratuits. Dans cette section, vous pouvez bonifier le contenu par l’ajout de signes et de langages supplémentaires.
Comment naviguer
- Il y a un contrôle parental (question mathématique) avant d’accédé aux options.
- La description des options est visible lorsque l’on appuie sur chacune d’elles.
Options d’achat disponibles
- Application (l’application Samuel à la plage inclut 25 mots thématiques avec une langue)
- Catalogue (75 mots de base)
- Langue (français, anglais et espagnol)
- Combo 1 (application + une langue supplémentaire)
- Combo 2 (application + deux langues supplémentaires)
- Combo 3 (application + 75 mots de base)
- Combo 4 (application + 75 mots de base +une langue supplémentaire)
- Combo 5 (application + 75 mots de base + deux langues supplémentaires)
Comment sortir du tableau Boutique
Appuyez sur le mot Menu pour choisir de revenir au menu principal.
6- Paramètres : comment les changer
Dans cette section, vous pouvez changer plusieurs options de paramètre de l’application Samuel à la plage.
Option de réglages
- Choix de langue de l’application (si vous avez acheté cette option) : sélectionnez la langue de votre choix en appuyant sur la bulle (fr) (en) ou (es).
- Musique : cette option permet de baisser ou d’augmenter la musique d’ambiance de l’application.
- Vous pouvez autoriser les notifications en cochant la case pour recevoir des avis de mise à jour ou d’autre information concernant l’application.
- Évaluer l’application : cette section vous permet de donner votre appréciation de l’application.
- Les conditions d’utilisation : cette section explique en détail les conditions que vous acceptez en utilisant l’application.
- Les crédits : vous trouvez ici la liste de personnes impliquées dans la création de cette application.
Comment sortir du tableau Paramètre
Appuyez sur le mot Menu pour choisir de revenir au menu principal.
